Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kasyrku face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"whirlwind face="Times New Roman Star"âèõðü face="Times New Roman Star"qasyrqu (MK ) face="Times New Roman Star"kasyrg|a face="Times New Roman Star"(MKypch.) qasyrqa (Houts. ), qasurg|a (AH ) face="Times New Roman Star"Gasyrg|a face="Times New Roman Star"kozúrga face="Times New Roman Star"qazyrg|y face="Times New Roman Star"qa'syrg|y face="Times New Roman Star"VEWT 240, ÝÑÒß 5, 332, Ëåêñèêà 43, Àøì. VII, 20. Chuvash has an irregular form with initial k- (*x- would be expected). But it can hardly be a borrowing from Volga-Kypchak languages.
face="Times New Roman Star"*K(i)a:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"eyebrow; edge, bank; saddle bow face="Times New Roman Star"áðîâü; êðàé, áåðåã; ëóêà ñåäëà face="Times New Roman Star"qas? (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qas? (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kas? (dial.) face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"qas? (Sangl. , Pav. C. , Abush. ), qas? (CCum .) face="Times New Roman Star"qo|s? face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"Gas? face="Times New Roman Star"Ga:s? face="Times New Roman Star"xas face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"xa:s face="Times New Roman Star"ka:s face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"xas? face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"qas face="Times New Roman Star"qas face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"qas face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"EDT 669, VEWT 240, TMN 3, 389, ÝÑÒß 5, 343-345, Ëåêñèêà 211-212, 542, Stachowski 143.
face="Times New Roman Star"*KA:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 jade 2 precious stone, the bezel of a finger ring face="Times New Roman Star"1 ÿøìà 2 äðàãîöåííûé êàìåíü, ãíåçäî â êîëüöå face="Times New Roman Star"qas? (MK ) 1 face="Times New Roman Star"kas? 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"qas? (Houts. , IM , Pav. C. , MA ) 1, 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"Gas? 2 face="Times New Roman Star"Ga:s? 2 face="Times New Roman Star"xas? 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"qas 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"EDT 669. KW 171. Turk. > Mong. qas(i), (HY ) qas?i, see Clark 1980 , 41, 42, Ùåðáàê 1997 , 134.
face="Times New Roman Star"*KAl/an face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 urine 2 to urinate (of a horse) face="Times New Roman Star"1 ìî÷à 2 ìî÷èòüñÿ (î ëîøàäè) face="Times New Roman Star"qas?an- 2 face="Times New Roman Star"kas?an 1, kas?an- 2 face="Times New Roman Star"qas?yn- (Houts. ) face="Times New Roman Star"Gas?an- 2 face="Times New Roman Star"qasan- 2 face="Times New Roman Star"EDT 674, ÝÑÒß 5, 348.
face="Times New Roman Star"*Ka.l/c?y- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to scrape face="Times New Roman Star"ñêðåñòè, öàðàïàòü face="Times New Roman Star"qas?y- (MK ) face="Times New Roman Star"kas?y- face="Times New Roman Star"qas?y- face="Times New Roman Star"qas?y- (Abush. , MA ) face="Times New Roman Star"qas?i- face="Times New Roman Star"Gas?y- face="Times New Roman Star"Gas?a- face="Times New Roman Star"xys/- face="Times New Roman Star"kyhyj- face="Times New Roman Star"qas?y- face="Times New Roman Star"qasy- face="Times New Roman Star"qasy- face="Times New Roman Star"qas?y- face="Times New Roman Star"qasy- face="Times New Roman Star"VEWT 240, ÝÑÒß 5, 348, Ìóäðàê 98. Turkic is a probable source of MMong qas?i'ur 'scraper' (cf. Chag. qas?ag|u etc., see Ùåðáàê 1997 , 135).
face="Times New Roman Star"*KAl/uk / *KAlgak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 spoon 2 oar, shovel face="Times New Roman Star"1 ëîæêà 2 âåñëî, ëîïàòêà face="Times New Roman Star"qas?uq 1 face="Times New Roman Star"qas?uq, qas?yq (MK ) face="Times New Roman Star"kas?yk 1, dial. kalak 2 face="Times New Roman Star"qas?yq 1, qalaq 2 > Chuv. face="Times New Roman Star"qas?yq (IM ), qas?uq (Houts. , AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo|s?iq 1, qo|lo|q 2 face="Times New Roman Star"qos?uq, dial. qas?uq 1, qalaq 2 face="Times New Roman Star"Gas?yG 1 face="Times New Roman Star"qas?yq 1 face="Times New Roman Star"xazyx 1, xalg|ax 1,2 face="Times New Roman Star"qalaq 2 face="Times New Roman Star"qaz?yq 1, qalaq 2 face="Times New Roman Star"qah/ik 1, qalg|aq 2 face="Times New Roman Star"qas?yq 1, qalaq 2 face="Times New Roman Star"qasyq 1, qalaq 2 face="Times New Roman Star"qasyq 1, qalaq 2 face="Times New Roman Star"qas?yq 1, qalaq 2 face="Times New Roman Star"qas?yq 1, qalaq 2 face="Times New Roman Star"qasyq 1, qalaq 2 face="Times New Roman Star"qas?yq 1, qalaq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 225, 241, ÝÑÒß 5, 231-232, 353-354. Turk. > Russ. Siber. kas?i/k, see Àíèêèí 277.
face="Times New Roman Star"*KAl/(c?)ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"white spot, white blaze face="Times New Roman Star"áåëîå ïÿòíî, ëûñèíà face="Times New Roman Star"qas?g|a (MK ) face="Times New Roman Star"kas?ka face="Times New Roman Star"qas?qa face="Times New Roman Star"qas?qa (AH , MA ) face="Times New Roman Star"qe|s?qe| face="Times New Roman Star"qas?qa face="Times New Roman Star"Gas?Ga face="Times New Roman Star"dial. Gas?Ga face="Times New Roman Star"xasxa face="Times New Roman Star"qas?qa face="Times New Roman Star"qas?qa, qac?qa face="Times New Roman Star"qasqa face="Times New Roman Star"qasqa face="Times New Roman Star"qas?qa face="Times New Roman Star"qas?xa face="Times New Roman Star"qasqa face="Times New Roman Star"VEWT 241, ÝÑÒß 5, 350-351. Cf. also the probable deriving stem in Tuva xas? 'worked thin leather', Tof. xas? 'naked, napless (skin)' (Ðàñ. ÔèË 186).
face="Times New Roman Star"*KAryl/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wolf face="Times New Roman Star"âîëê face="Times New Roman Star"kas?kyr, dial. kas?g|yr 'a bear' face="Times New Roman Star"dial. qe|s?qir, dial. qe|rs?iqul face="Times New Roman Star"kas?kúr < Qypch. face="Times New Roman Star"qarys?qyr face="Times New Roman Star"qasqyr face="Times New Roman Star"qarysqyr, qasqyr face="Times New Roman Star"qas?qyr face="Times New Roman Star"qasqyr face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 160., ÝÑÒß 5, 352.
face="Times New Roman Star"*Kat- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to mix, add, tie to face="Times New Roman Star"ñìåøèâàòü, äîáàâëÿòü face="Times New Roman Star"qat- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qat- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kat- face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"qat- (Sangl. , MA , Pav. C. , Qutb .) face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"Gat- face="Times New Roman Star"Gat- face="Times New Roman Star"xat- face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"xodús? 'mixture' face="Times New Roman Star"xat- (but kytar- 'to mix') face="Times New Roman Star"kat- face="Times New Roman Star"qa't- face="Times New Roman Star"qa't- face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"qat- face="Times New Roman Star"EDT 594-595, VEWT 241, ÝÑÒß 5, 336, 337-338, Stachowski 141, Ôåäîòîâ 2, 373-374.
face="Times New Roman Star"*Kat face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"layer face="Times New Roman Star"ñëîé face="Times New Roman Star"qat (OUygh.) face="Times New Roman Star"qat (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kat face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qat (Houts. , AH , IM , MA ) face="Times New Roman Star"qo|t, dial. qe|t face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"Gat face="Times New Roman Star"Gat face="Times New Roman Star"xat face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"xut face="Times New Roman Star"xat 'double, X times' face="Times New Roman Star"kat 'X times' face="Times New Roman Star"qa't face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"VEWT 241, ÝÑÒß 5, 335-336, TMN 3, 419, Stachowski 140, Àøì. XVI, 250-255, Ôåäîòîâ 2, 371-372. The original meaning must have been "one of two layers" - as witnessed by the Yak. meaning and by external evidence.
face="Times New Roman Star"*Ka.t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hard face="Times New Roman Star"òâåðäûé face="Times New Roman Star"qatyg| (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qatyg| (MK , KB , IM ) face="Times New Roman Star"kat (dial.) face="Times New Roman Star"qaty face="Times New Roman Star"qatyg| (MA ) face="Times New Roman Star"qo|tiq face="Times New Roman Star"qetiq face="Times New Roman Star"Gaty face="Times New Roman Star"Gat, Gaty face="Times New Roman Star"xatyg| face="Times New Roman Star"qadyg| face="Times New Roman Star"qatu: face="Times New Roman Star"xydú face="Times New Roman Star"kyta:nax face="Times New Roman Star"kyta:nak face="Times New Roman Star"qa'dyg| face="Times New Roman Star"qatu: face="Times New Roman Star"qatty face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qaty face="Times New Roman Star"qatty face="Times New Roman Star"qaty face="Times New Roman Star"EDT 597-598, VEWT 241, ÝÑÒß 5, 334-335, Stachowski 170. Yak. xat-, Dolg. kat- 'to dry up' (Stachowski 140) < Mong. qata- id. Khak. xatyg| also probably has -t- under Mong. influence.
face="Times New Roman Star"*Katar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to turn (a horse) back, preventing it from going; to turn (the enemy) back 2 to drive, pursue 3 to pasture 4 to keep watch 5 to wait face="Times New Roman Star"1 ïîâîðà÷èâàòü (ëîøàäü) âñïÿòü; îáðàùàòü âðàãà â áåãñòâî 2 ãíàòü, ïðåñëåäîâàòü 3 ïàñòè 4 íàáëþäàòü 5 æäàòü face="Times New Roman Star"qatar- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"katarla-, katala- (dial.) 2 face="Times New Roman Star"xadar- 3,4,5 face="Times New Roman Star"qadar- 3,4,5 face="Times New Roman Star"qadar- 3,4,5 face="Times New Roman Star"qadar- 3,4,5 face="Times New Roman Star"EDT 604, ÝÑÒß 5, 337.
face="Times New Roman Star"*KAtyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"mule face="Times New Roman Star"ìóë face="Times New Roman Star"qatyr (MK , KB ) face="Times New Roman Star"katyr face="Times New Roman Star"qatyr (AH , Houts. , IM ) face="Times New Roman Star"Gatyr face="Times New Roman Star"Gatyr face="Times New Roman Star"qatyr face="Times New Roman Star"qadyr face="Times New Roman Star"VEWT 242, ÝÑÒß 5, 339-340, TMN 3, No 1395. The Turkic form may well be borrowed < Iran., cf. Saka khad.ara- 'mule'. Here -d.- points to *rd, cf. Sogd. g|rtr'k < *xarataraka 'mule' (for a quite similar compound cf. Pers. astar 'mule' < *assa-tara 'horse from one side' (Bailey 70). Doerfer is concerned about lack of length in Turkic, but length is likewise lacking in Saka and other Iranian forms. The only phonetic difficulty is the Turkic reflex -t-, because Saka d. in the Saka-Uygh. glossary (14th c.) renders Turkic -r-. In one obvious Saka loan the Saka -d.- is indeed rendered as -r-: cu:d.a:m. 'stadium' (Av. c?ar@tu-) > OT (Hap. by MK ) c?ura:m 'a shot with a light far-flying arrow. However, if 'mule' is borrowed, it is hardly a Xinjiang loanword but rather a Common Turkic, and perhaps from another Iranian language (Sogdian?).
face="Times New Roman Star"*Kiab face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tree fungus; dry grass face="Times New Roman Star"äðåâåñíûé ãðèá; ñóõàÿ òðàâà face="Times New Roman Star"qavag|u (OUygh.) face="Times New Roman Star"qav (MK ) face="Times New Roman Star"kav face="Times New Roman Star"qaw, dial. qu face="Times New Roman Star"qov (Ettuhf. ), qav (AH , Houts. ) face="Times New Roman Star"qo|w face="Times New Roman Star"Gow face="Times New Roman Star"Gov face="Times New Roman Star"xabo face="Times New Roman Star"qaba: face="Times New Roman Star"qu: face="Times New Roman Star"Cf. ju"lege 'ðÿñêà', ju"z/@ 'áîëîòî (ò.å. íå÷òî ñ ðÿñêîé')' face="Times New Roman Star"kya face="Times New Roman Star"xag| face="Times New Roman Star"qu: face="Times New Roman Star"quw face="Times New Roman Star"quw face="Times New Roman Star"qyw face="Times New Roman Star"quw face="Times New Roman Star"EDT 579, 584, TMN 3, 532-533, ÝÑÒß 5, 169-170, 6, 8-9.
face="Times New Roman Star"*K(i)ab face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 peeled skin 2 to peel 3 dandruff face="Times New Roman Star"1 ñîäðàííàÿ êîæà 2 ñäèðàòü (êîæó) 3 ïåðõîòü face="Times New Roman Star"kav 1, kovak 1, kavla- 2 face="Times New Roman Star"qawyq 3 face="Times New Roman Star"qav 1 (AH ) , qavaq 3 (CCum .) face="Times New Roman Star"qavaq 'shell' (dial.) face="Times New Roman Star"GovaG 3 face="Times New Roman Star"Gov 1 face="Times New Roman Star"xa:x 3 face="Times New Roman Star"qoq (Âåðá. ), qa:q (dial.) 3 face="Times New Roman Star"qaw 1, qawaq 3 face="Times New Roman Star"VEWT 214, EDT 578, ÝÑÒß 5, 160-161, 6, 7-8. This root should be distinguished from *Ka:puk 'bark' (v. sub *k`a:/p`a\ ), although they are partially confused in VEWT 234-5. See also EDT 583.
face="Times New Roman Star"*Kybak / *Kabak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"white poplar, willow face="Times New Roman Star"áåëûé òîïîëü, èâà face="Times New Roman Star"kavak face="Times New Roman Star"quvaq face="Times New Roman Star"qawaq (Houts. ) face="Times New Roman Star"qapaq (Jarr. ) face="Times New Roman Star"GovaG face="Times New Roman Star"qa:q, dial. qabaq face="Times New Roman Star"õúw|va face="Times New Roman Star"xa:k face="Times New Roman Star"xa: k face="Times New Roman Star"qywaq face="Times New Roman Star"qavaq face="Times New Roman Star"VEWT 215, ÝÑÒß 5, 170-171, TMN 3, 534-535. The variant *Kabak is probably secondary, due to vowel assimilation; qapaq in Uygh. is also secondary - a contamination with *Kap- 'cover'.
face="Times New Roman Star"*K(i)arba- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to grope (for smth.) 2 to grasp (with hands or teeth) 3 to swim (grope through water with hands and feet) 4 to rake up face="Times New Roman Star"1 íàùóïûâàòü 2 õâàòàòü (ðóêàìè èëè çóáàìè) 3 ïëàâàòü (õâàòàòüñÿ çà âîäó ðóêàìè è íîãàìè) 4 ñãðåáàòü face="Times New Roman Star"qarva- (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"qarva- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"kavra- 2 face="Times New Roman Star"qarba- (Qutb ) face="Times New Roman Star"Gabra- 2 face="Times New Roman Star"xarba- 2 face="Times New Roman Star"qarba- 2 face="Times New Roman Star"qarba- 2 face="Times New Roman Star"xarba:- 2,3,4 face="Times New Roman Star"karba:- 'to row, swim' face="Times New Roman Star"qarban- 3 face="Times New Roman Star"EDT 646, VEWT 243, ÝÑÒß 5, 302-303, Ìóäðàê 103 (with a wrong attribution of Tuva xyr-). Despite Kal/. MEJ 42, Stachowski 139, forms like Yak. xarba:- are hardly borrowed < Mong. qarma- (on which see under *k`ar/a).
face="Times New Roman Star"*KAbuk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bladder face="Times New Roman Star"ìî÷åâîé ïóçûðü face="Times New Roman Star"qavuq (OUygh.) face="Times New Roman Star"qavuq (MK ) face="Times New Roman Star"kavuk face="Times New Roman Star"quwyq face="Times New Roman Star"qavuq (AH , MA ) face="Times New Roman Star"GovuG face="Times New Roman Star"Govuq face="Times New Roman Star"xo:x face="Times New Roman Star"qo:q face="Times New Roman Star"ku:k face="Times New Roman Star"xabax face="Times New Roman Star"quwyq face="Times New Roman Star"quwyq face="Times New Roman Star"qywyq face="Times New Roman Star"quwuq face="Times New Roman Star"qawuq face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 174, EDT 583.
face="Times New Roman Star"*KAgur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to roast, fry face="Times New Roman Star"æàðèòü face="Times New Roman Star"qag|ur-, qog|ur-, qovur- (MK ) face="Times New Roman Star"kavur- face="Times New Roman Star"quwyr- face="Times New Roman Star"qavur- (Houts. , Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"qo|wur-, dial. qo|g|ur- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"Govur- face="Times New Roman Star"Govur-, Gavyr- (À-Á) face="Times New Roman Star"xo:r- face="Times New Roman Star"qo:r- face="Times New Roman Star"ku:r- face="Times New Roman Star"xo:r- face="Times New Roman Star"ku:r(u)- face="Times New Roman Star"quwyr- face="Times New Roman Star"quwyr- face="Times New Roman Star"quwyr-, dial. qywyr- face="Times New Roman Star"qa'ur- face="Times New Roman Star"qavur- face="Times New Roman Star"quwyr- face="Times New Roman Star"VEWT 220, ÝÑÒß 5, 175-177.
face="Times New Roman Star"*Kab- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to unite, bring together 2 be brought together face="Times New Roman Star"1 îáúåäèíÿòü, ñîáèðàòü 2 ñîáèðàòüñÿ face="Times New Roman Star"qavyr- 1 (OUygh.), qavys?- 2 (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"qavur- 1 (MK , KB ), qavys?- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"kavus?- 2 face="Times New Roman Star"qawys?- 2 face="Times New Roman Star"qavus?- 2 (Qutb , Áîð. Áàä. ) face="Times New Roman Star"qo|wus?- 2 face="Times New Roman Star"dial. qavus?- 2 face="Times New Roman Star"qawys- 2 face="Times New Roman Star"Govus?- 2 face="Times New Roman Star"Govur- 1, Govus?- 2 face="Times New Roman Star"qabyr- 1 face="Times New Roman Star"> Danube Bulg. koubraton 'collector, unifier (of lands)' face="Times New Roman Star"xavyr- 1 face="Times New Roman Star"xabyr- 1 face="Times New Roman Star"qo:s?- 2 face="Times New Roman Star"qawys- 2 face="Times New Roman Star"qawys?- 2 face="Times New Roman Star"qawys?- 2 face="Times New Roman Star"qaus?- 2 face="Times New Roman Star"qavus?- 2 face="Times New Roman Star"qawys- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 216, EDT 585, 588, ÝÑÒß 6, 14-16. OT also has quvra- 'come together, assemble', with a rather strange vocalism (see EDT 586 - but modern forms like qura- are not related, being borrowed from Mong. qura-, qurija-).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1128770 13871833
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov